静jìng寄jì斋zhāi观guān文wén忠zhōng公gōng墨mò迹jī--谢xiè薖kē
董dǒng何hé呼hū我wǒ颠diān倒dào裳shang，，杖zhàng藜lí阶jiē西xī过guò王wáng郎láng。。郎láng君jūn好hǎo事shì初chū举jǔ觞shāng，，平píng头tóu奴nú子zi舁yú两liǎng囊náng。。
开kāi视shì文wén书shū浩hào抢qiǎng攘rǎng，，其qí间jiān糠kāng秕bǐ烦fán播bō飏yáng。。忽hū惊jīng墨mò妙miào筵yán有yǒu光guāng，，问wèn谁shuí所suǒ书shū曰yuē欧ōu阳yáng。。
而ér我wǒ盥guàn水shuǐ方fāng取qǔ将jiāng，，览lǎn之zhī三sān过guò神shén色sè扬yáng。。反fǎn嗟jiē从cóng来lái见jiàn未wèi尝cháng，，字zì体tǐ遒qiú媚mèi笔bǐ意yì刚gāng。。
公gōng为wèi文wén章zhāng轧yà子zi长zhǎng，，立lì朝cháo义yì气qì凛lǐn秋qiū霜shuāng。。借jiè如rú春chūn蚓yǐn萦yíng行xíng行xíng，，亦yì当dāng珍zhēn之zhī十shí袭xí藏cáng。。
况kuàng工gōng字zì画huà乃nǎi如rú此cǐ，，银yín钩gōu金jīn绳shéng粲càn茧jiǎn纸zhǐ。。
公gōng尝cháng临lín池chí墨mò池chí水shuǐ，，尚shàng言yán如rú船chuán逆nì风fēng使shǐ。。后hòu来lái谁shuí评píng新xīn丽lì体tǐ，，出chū公gōng一yī头tóu子zi苏sū子zi。。
静寄斋观文忠公墨迹。宋代。谢薖。 董何呼我颠倒裳，杖藜阶西过王郎。郎君好事初举觞，平头奴子舁两囊。开视文书浩抢攘，其间糠秕烦播飏。忽惊墨妙筵有光，问谁所书曰欧阳。而我盥水方取将，览之三过神色扬。反嗟从来见未尝，字体遒媚笔意刚。公为文章轧子长，立朝义气凛秋霜。借如春蚓萦行行，亦当珍之十袭藏。况工字画乃如此，银钩金绳粲茧纸。公尝临池墨池水，尚言如船逆风使。后来谁评新丽体，出公一头子苏子。